Saya Suka J-POP

Saya Suka J-POP

Saturday, December 11, 2021

[Lyrics] Snow Man - My Sweet Girl


MY SWEET GIRL 

I love you just the way you are 

Kumorizora no naka ni A ray of light terasarete 
Kao ageta One day 
Taisetsu na mono sae zutto tojikometa 
You'll say goodbye to the old girl 

Oh, Leave me alone mada Dreaming alone 
Kawagaranai de ii sa arinomama 
Still on the way You're still making your way 
Tashikame ni yukou dakara 

I wanna share all of me with you itsu no hi ka 
I'd like to make you the happiest chikaukara 
I'll never ask for more than your love eien ni 
Tsumuideiku Just for you 

Tokihanatte Your life Don't tell lies hontou no kimi e 
Unmei ni Just made it tsukamerukara 
Ugokidashita mirai ga sugu soba de 
Temaneki shite bokura o yondeiru 
Forever true heart dakishimete 
I love you sweet smile tsureteku yo 
I give you my love mune no oku takanaru 
Machi kirenai story egaiteikou 

Hitomi sorasanaide Precious time dare ni natte 
Otozureru Ups and downs 
Mukai kaze ni fukaretemo kinou yori 
You're moving forward step by step 

Hora doushiyou mo naku sumetai yoru hodo 
Hoshizora wa azayaka ni matataite 
Yami wo tokashite asu e izanau 
Jikan wa tomaru kotonaku nagareru 

I wanna heal your pain over time donna hi mo 
My heart is right up against yours hitori janai 
A brighter day will be waiting for you ippo zutsu 
Kakujitsu ni Break it now 

Tobitatte Your sky No more cryin' kyou dou iu hi ga 
Maatarashii Your birthday hajimeru no sa 
Sagirumono nante nanni mo nai kara 
Meippai ryoute hirogete 
Those precious sweet eyes mitsumete yo 
Show me your true smile kazarazuni 
All of my life time kimi ga iru 
Sore dake de donna yuutsudatte kieteyuku 

Kyoumei shita merodii ga You and Me mada kiseki wo 
Hakonde Trust me 
Again and again tsugi no sekai de mo meguri aemasu you ni 

Tokihanatte Your life Don't tell lies hontou no kimi e 
Unmei ni Just made it tsukamerukara 
Ugokidashita mirai ga sugu soba de 
Temaneki shite bokura o yondeiru 
Forever true heart dakishimete 
I love you sweet smile tsureteku yo 
I give you my love mune no oku takanaru 
Machi kirenai story egaiteikou

[Lyrics] Snow Man - Christmas wishes


CHRISTMAS WISHES 

Wishing my love a happy Christmas
I’m blessed to have you in my life
Orion no hikari ga furisosogu
Very Merry Christmas to my love!

It’s the most wonderful time of the year
Merry Christmas!

Machijuu odoridasu machi ni matta Special Day
Kata wo yoseatte mitoreteru irumineeshon
Kajikamu ryoute atatameru yokogao Skip a beat
Kiss me and promise me on this holy night
Koyoi eien no chikaikawasou

Wishing my love a happy Christmas
I’m blessed to have you in my life
Koibitotachi ga ai wo katarau
“Merry Christmas to you!”
White snow ga mai hajimetara
Kane no ne ga tooku narihibiite
Orion no hikari ga furisosogu
Very Merry Christmas to my love!

Kyandoru ga yurete gurasu ni utsurikomu Your eyes
Sotto fukikeshite mata yume no naka de aou
Sono nukumori dakishimetara I can’t help loving you
You are the Christmas present I’ve wished for forever
Hate naku tsuzuku Love story

Every day is like Christmas with you
Thanks for making my heart flutter
Tokubetsu na okurimono nante iranai
“Merry Christmas to you!”
Sleigh bells yozora wo kakenuke
Sekaijuu no negao wo egao ni
Hitotoki no kiseki wo okoshite
Very Merry Christmas to my love!

“Merry Christmas”

“Tokei no hari wo tomete” negai wa hitotsu dake
Kitto kanau kara subete sasageyou
Michiafurete iku Share our Love

Wishing my love a happy Christmas
I’m blessed to have you in my life
Koibitotachi ga ai wo katarau
“Merry Christmas to you!”
White snow ga mai hajimetara
Kane no ne ga tooku narihibiite 
Orion no hikari ga furisosogu
Very Merry Christmas to my love!

[Lyrics] Snow Man - Boku no Kanojo ni Natte yo


BOKU NO KANOJO NI NATTE YO 

Jyuu ni ji. 

Jyuu ichi ji han. Sofuaa ni futari, 
Yorisotte, Youtube wo miteru 
Dakedo nakanaka yuuki ga denai. Denai. Denai. 
Kabocha no basha wo kyanseru shite, 
Dou ka kono jikan wo tomesasete. 
Kimi no kousui no nioi ga suru. Suru. Suru. 

Jyuu ni ji no ippun mae 
Kyou wa, mousou janai. 
Kimi wo suki na kimochi wo 
Tatta san moji ni komeru. 
Me wo mite, se no de, iu yo 
"Oide" 

Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni natte yo. 

Kokoro de sakenda 
Te to te ga fureta. 
Teeburu no kori ga toketa 

Denki no rimokon wo osu 
Kimi wa naze ka, unazuita ? 

Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni natte yo.  

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, jyuu ni ji 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, jyuu ni ji  

Nee nee nee douiutsumori ? 
Unazuiteru imi wo oshiete. 
Honki no kiss ? Sore ga, tesuto ? 
Konya, umeteku touan youshi. 

Kokoro de itta isshun ni ite 
Mukatsuku kurai aishiteru 
Kyou wa chotto kono kankei wo, kotae awaseshiyou. 

Soba ni iru toki anshin wo ageru 
Inai toki de mo shinpai wa sasenai 
Tsumari, nani ga iitai ka toiu to etto. Etto. 

Hitotsu tashika na koto 
Shinya ni ji ni, futari. 
Shinpaku suu ga agaru. 
Kimi no kuchibiru fureru. 
Me wo mite, yuuki wo dashita. 
"Gyutte shite ii ?" 

Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni natte yo. 

Kokoro de sakenda 
Te to te ga fureta. 
Teeburu no kori ga toketa 

Mado wo shimete, kagi wo kakeru 
Kimi no BPM, kanjiru 

Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni natte yo. 

Jyuu ni ji ichi ji ni ji. 
Jyuu ni ji ichi ji ni ji. 
Garasu no kutsu wo shimatte 
Are kara ni jikan ga tatta. 
Yuuki dashite iu kara, kiite yo. 
Me wo mite, se no de, iu yo. 
"Kimi no kareshi ni naritai." 

Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni 
Boku no kanojo ni natte yo. 

Kokoro de sakenda 
Te to te ga fureta. 
Teeburu no kori ga toketa 

Kuchi to kuchi ga furesou da ne. 
Sono mae ni omoi tsutaeru ne ? 

"Kimi no kareshi ni 
Kimi no kareshi ni 
Kimi no kareshi ni, naritai." 

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, jyuu ni ji 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, jyuu ni ji 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, jyuu ni ji 
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, shinya ni ji 

Friday, December 10, 2021

[Lyrics] Snow Man - Secret Touch


SECRET TOUCH 

Kono mune wo... Takanari wo
Tashikameru you ni 
Kimi no shisen ni nando mo fureta 

Are you my friend? 
Are you my lover? 
... touch my heart 

Tomadou futatsu no shiruetto 
Komorebito chiisana munasawagi 
Koko wa mou futari dake no sekai 
Tte omou to naze fuan ni narunda 

Dare ka ni hanashitai hanasenai 
Sou ano hi no... Secret Touch 
Nakatta koto ni wa shitakunaikara 
Tooriame ni kakushita 

Hajimete sa... Modokashi sa... 
Tashikameru you ni 
Kimi no shisen ni nando mo fureta 
Ureshikute nakitakute 
Saita hana wa mada chiisana Strawberry 
- My love is blooming - 
Suki de itakatta dake sa 

Kyuujitsu ni au riyuu sagashite 
Katte ni renraku machi shite 
Mata ichi nichi kawatte shimau yo 

Sutoraipu or boodaa 
Chekku or dotto 
Kyou wa donna fuku kiteru no ? 
Kekkyoku kimi bakari sa 

Konna no yume mitai yume janai 
Sou ano hi no... Perfect Touch 
Nani yori daiji ni shitakatta kara 
Yozora ni omoi takushita 

Hajimete sa... Modokashi sa... 
Tashikameru you ni 
Kimi no shisen ni nando mo fureta 
Ureshikute nakitakakute 
Saita hana wa mada chiisana Strawberry 
- My love is blooming - 
Suki de itakatta dake sa 

Asa me ga samete namida shi ta no wa 
Itsumo mitai ni mata kimi ni aitakunaru kara 
Dame da ne... Naze darou 
Kokyuu to onaji rizumu de 
Suki ga afureteku 

Kuchibiru no yuku saki wo miushinai sou de 
Kimi no kodou ni te wo nobashita 

Hontou wa mada tonari de tada 
Kimi wo kanjite 
Hora sotto zutto 
Yasashisa wakeatte 
Kaerimichi no yuuhi no you ni 
Honoka ni irodzuki hajimeta Strawberry 
- My love blooming - 
Saki hajimeta bakari sa